Création
« Les gens restent des gens: ils sont divisés en tribus. » Un extrait du livre « Le pays des nomades »
3 mai
1458 vues
« Le pays des nomades » est l’histoire personnelle de la journaliste Jessica Bruder. Lorsqu’elle a manqué d’argent, elle a décidé de devenir nomade, tout comme les milliers d’Américains errant d’un État à l’autre à la recherche d’un travail saisonnier. Jessica parle du sort de ceux qui l’ont rencontrée en chemin.
Le film, basé sur le livre de Bruder, est devenu le triomphant de la saison cinématographique et a récolté tous les principaux prix de l’année: Golden Globe, Golden Lion et, bien sûr, Oscar-2021 dans la nomination du meilleur film. Le rôle principal a été joué par Frances McDormand, presque tous les autres personnages sont des gens qui se jouent eux-mêmes. Voyageurs, vagabonds, âmes agitées – ceux qui ont consacré leur vie à la route et à ses rebondissements bizarres.
Nous publions un extrait du livre.
<…>
Si vous roulez vers l’ouest sur l’autoroute 10 vers le coucher du soleil de janvier, un phénomène étrange peut être observé dans le désert. Des milliers d’étincelles dorées brillent au pied des montagnes, comme si elles étaient entourées d’un immense lac lisse.
Terre de nomades
Lorsque vous vous rapprochez, ces points deviennent des centaines de fourgonnettes, dont les pare-brise reflètent les derniers rayons du jour. Devant vous se trouve la ville de Quartzsite. Pendant la majeure partie de l’année, c’est un avant-poste dormant et solitaire entre Los Angeles et Phoenix, avec deux grands parkings et si chaud que vous pouvez commencer à halluciner. Pendant la chaleur infernale de l’été, moins de quatre mille personnes vivent ici. Il y a plus de tumbleweeds ici que de visiteurs. Mais chaque hiver, lorsque les journées sont douces et douces, des centaines de milliers de nomades affluent de tout le pays et du Canada, transformant instantanément la ville en une métropole « Lieu de rencontre ». Certains des nouveaux arrivants sont des «oiseaux de passage» actifs: ceux qui ont une pension décente ou ceux qui ont réussi à quitter leur emploi et dont les économies n’ont pas souffert pendant la crise de 2008; d’autres sont des réfugiés vivant en marge des règles de la société. Leur bien-être se reflète dans le large éventail de fourgonnettes se déplaçant dans une colonne solennelle sur Main Street.
Les voitures et les camions traînent avec eux toutes sortes d’habitations, des autobus en aluminium étincelants aux carrosseries équipées de portes et fenêtres en passant par les remorques en forme de larme de la taille d’une tente de camping. Ici, vous pouvez voir une petite maison avec une lucarne avant et des décorations bon marché, soutenues par deux essieux, ou un camion tirant un bateau habité, qui deviendra une habitation de fortune ici.
Il y a des dizaines d’autobus scolaires désaffectés ici. Certains sont encore jaunes, comme des pétales de tournesol, tandis que d’autres sont peints de paysages sauvages ou d’abstractions psychédéliques.
Certains se sont transformés en maisons élégantes avec des canapés et des poêles, des poêles. Certains sont devenus des points de vente au détail sur roues, comme un bus étiqueté Ice Cream & Coffee – une relique du passé aux couleurs arc-en-ciel qui aurait pu appartenir à l’amateur d’espresso moderne Ken Kesey – ou un atelier de forgeron avec un logo d’enclume et le slogan: « Nous recyclons les déchets publics avec un marteau et les mains. »
Ici, vous pouvez voir des camionnettes décrépites avec des maisons construites dans le corps, de jolies remorques à cinq roues avec des antennes paraboliques et des voitures à hochet tellement surchargées d’effets que l’asphalte leur gratte le ventre. Certaines voitures sont impeccables et brillent au soleil avec une finition chromée. D’autres sont parsemés de rouille – des restes grinçants et usés. Un minibus avec une cartouche vide sur le toit indique AIDEZ NOTRE FAMILLE À DÉMARRER VOTRE ENTREPRISE – et un lien vers un site de dons. Sur le corps du vieux camping-car, de belles lettres majuscules sont inscrites « HOMELESS REFUGE » et « BLESS GOD ». Voici les souhaits: « BESOIN: ESSENCE, ARGENT, GRANDE VOITURE ».
Il n’est pas toujours possible de déterminer la situation financière d’une personne uniquement par l’état de sa machine.
Par exemple, certaines des fourgonnettes dans les parkings des travailleurs ressemblent à des véhicules à pied, et vous pourriez penser qu’elles appartiennent aux vacanciers aisés. Quand j’ai commencé à visiter les parkings où logeaient les membres de CamperForce, je me suis dit: « Que font ces yachts étincelants sur roues avec des antennes paraboliques ici? » Et j’ai appris quelque chose. Premièrement, certains parkings sont devenus des résidences temporaires pour ceux qui travaillaient dans l’industrie pétrolière; ils étaient bien payés, ils pouvaient s’offrir des jouets luxueux. Deuxièmement, tous les nomades n’ont pas de véhicules en pleine possession. Comme dans le cas de l’immobilier, ici, vous pouvez payer trop cher et tomber dans la servitude pour dettes, en grattant le montant requis chaque mois. Et, malheureusement, comme les propriétaires, les fourgonnettes peuvent dépenser beaucoup plus pour les remboursements de prêts que pour elles-mêmes.
<…>
Quartzsite ne dispose pas d’une abondance de «sites culturels», mais presque tout le monde se rend au livre Reader’s Oasis, à l’angle est de la rue Main. Son propriétaire est un nudiste âgé Paul Weiner, un homme à la peau brillante. Il se promène dans le magasin en pagne tricoté. S’il fait froid, il met un pull. Paul peut se permettre de gérer le magasin car ce n’est pas techniquement un bâtiment et n’est pas fortement taxé. Le magasin n’a pas de vrais murs – juste un toit sur une dalle de béton. Les planchers en bâche servent de séparateurs. Les annexes sont des conteneurs de fret et une remorque. Le magazine Trailer Life a nommé cette structure la plus haute réalisation de l’architecture Quartzsite. Au début de sa carrière, Paul a visité le pays sous le pseudonyme de Sweet Pie en tant que pianiste nudiste boogie-woogie connu pour la chanson F * ck ‘EmIf They Can’t Take a Joke. Il joue encore occasionnellement de son piano à queue devant l’entrée du magasin, à côté de la section sensiblement couverte de livres pour adultes. Le magasin a également une section avec des livres chrétiens, mais à l’arrière, et Paul doit souvent la montrer aux clients. «Mon cul nu les conduit à la Bible», dit-il.
<…>
Bien que les frontières sociales soient floues dans le désert, les gens restent humains: ils sont divisés en tribus. Dessiner des frontières avec des galets est déjà devenu une tradition générale. Différents chiffres et initiales sont également disposés avec des pierres. Ce sont des sortes de tatouages au sol. Des quartiers portant des noms comme Coyotes ‘Place ou Homeless Roger Half-acre Free Camp apparaissent, et des panneaux de signalisation faits maison, allant des dés en bois soignés qui semblent avoir été fabriqués à l’école en classe ouvrière, aux assiettes jetables sur lesquelles ils ont écrit et attaché à la hâte avec du ruban adhésif sur des poteaux en bois.
Basé sur des matériaux du livre « The Land of the Nomads »
Couverture et photo: images fixes du film « Le pays des nomades »