Polices de créativité pour Vokrug sveta, Hermitage et Vogue. Comment Yuri Gordon a créé des lettres 3 minutes à lire

Nous avons choisi des histoires du dessinateur de caractères le plus célèbre du pays, Yuri Gordon, dans son livre de mes lettres. À propos des polices créées pour Vogue, le magazine Vokrug Sveta et Hermitage.

Vogue

Livres sur mes lettres

Que veut un typographe en herbe sur le marché du papier glacé ? Avec quel nom aimerait-il décorer le portfolio ? Quel mouchoir de batiste exhiber devant ses collègues d’un geste insouciant d’Aramis ? Bien sûr, Vogue. Et pas du tout parce que la typographie locale est en quelque sorte incroyablement artistique. Bien au contraire : Vogue est un magazine calme et même respectable. Mais le nom !

L’un des premiers numéros de Vogue Russie avec de nouvelles polices. mars 2013

Anna (la directrice artistique Anna Zhakevich) est une cliente exceptionnellement agréable : stricte, exigeante, mais comprenant exactement ce qu’elle veut obtenir. Nous nous disputions parfois, mais à chaque fois, elle avait raison. En particulier, c’est elle qui a insisté pour préserver ma forme de signature des lettres ZhK – avec une branche supérieure avec un empattement et une jambe pliée.

Je voulais vraiment plier les jambes droites de manière écrite et faire des queues de cheval avec des crochets, mais Anna a insisté d’elle-même – et, comme toujours, elle avait raison. La police est sortie modérément sèche, mais élégante. En même temps, si vous regardez attentivement, vous pouvez y trouver une légère floraison de formes humanistes, un tel rêve de Gill, qui ne me quitte jamais lors de la construction de polices sans empattement.

Autour du monde

Vokrug sveta est un magazine chargé d’histoire. Il est apparu simultanément avec l’abolition du servage et a miraculeusement survécu à tous les hauts et les bas de l’ère soviétique, conservant même une certaine continuité dans le chapeau. Dima et moi nous sommes mis d’accord sur une reprise du logo le plus célèbre, avec un globe et des lettres sur le ruban. J’adore ce logo depuis l’enfance : « Around the World » a imprimé non seulement des histoires incroyables sur des pays lointains qui n’étaient pas visibles depuis la fenêtre de Khrouchtchev, mais aussi de la science-fiction de très haute qualité.

Casquettes du magazine 1914, 1941, 1946

J’ai une attitude ambivalente envers le grand style soviétique – le style Empire stalinien, ou baroque, comme on l’appelle aussi. D’un côté, je ne peux pas le supporter : un faux, pompeux, gâteau de Kiev rempli de mandats officiels sur une doublure de constructivisme inachevé. D’un autre côté, je suis un produit de cette époque, je suis même né à l’ombre d’un gratte-ciel fraîchement construit du ministère des Affaires étrangères, le dos écrasant le confortable Sivtsev Vrazhek.

Par conséquent, il ne me coûte rien de reproduire n’importe quelle nuance du style soviétique, de Tchekhonine au brutalisme de Brejnev. J’essaie de ne pas faire cela, à l’exception des tourbillons de dégel, mais non, non et oui, cela se transformera en mauvais goût et en une boucle supplémentaire.

Ermitage

L’Hermittype est la plus monumentale de toutes les éphémérides jamais produites. J’ai participé à seulement deux projets de Saint-Pétersbourg. Et tous les deux avaient pour devise « Garder pour toujours ». Apparemment, c’est la propriété de la capitale culturelle – de communiquer la monumentalité même à ceux d’un jour. Pour la première fois, la devise sacrée a été remplacée par un store sur la reliure de l’almanach de l’Ermitage compilé par Dima Barbanel. En conséquence, il était raisonnable de nommer la police d’affichage du titre commandée par moi ErmiType.

Ma tâche était de faire basculer la largeur du dessin en ajoutant des lettres étroites et très larges, et de donner à l’ensemble un look post-moderne légèrement décalé avec une subtile odeur d’antiquités.

Cependant, Dima a formulé le problème différemment, mettant davantage l’accent sur le pathos. Si la police a été faite par quelqu’un de plus sérieux, le pathos pourrait être glacé, mais de telles choses ne fonctionnent pas avec moi. Des injections opportunes de Citizen Petrova et l’inoculation de l’insolence des années soixante ont abouti à une police de caractères qui, sur le granit, n’est pas mauvaise pour citer le tragi-ironique Joseph Brodsky.

Je ne sais pas si quelqu’un conserve les quelques numéros de l’Ermitage de Barbanel. Je n’en ai pas. Hélas, le deuxième merveilleux projet avec la devise « Keep forever » a fait du bruit assez instantanément, même selon les normes de notre réalité augmentée. Il est bon qu’il reste des traces durables des deux projets. Quatre plans de palais et de parcs. Et police bizarre.

Illustrations et matériaux du Livre de mes lettres