Where did the word mamaguy come from?
Mamaguy – the word comes from Spanish phrase « mamar el gallo »As a Caribbean slang verb, « mamaguy » means « to compliment someone falsely with the hope of indirectly convincing them to be in your favor », or « to trick or make fun of in a playful manner or through deceptive flattery ».
What does mama mean?
Mamaguy is a verb, used in TE2 a feeling of teasing, especially through. flatter’while picong is a noun, modified by Thompson as ‘ribbing, teasing3 , and perhaps more fully defined as ‘the exchange of teasing and’.
What is Maco in Trinidad?
Mark – A person who takes care of other people’s household affairs for the purpose of gossip.
What does picone mean?
Picong or Piquant is light humorous joke, usually by someone else. This is how West Indians (especially East Caribbeans) tease, question and mock each other in a friendly way.
How do you use Mamaguy in a sentence?
Attempt to deceive (someone), especially flattery or lies. ‘Don’t try to mamaguy me! ‘ ‘If you’re talking about my activities as a politician, social worker or lawyer, I don’t believe in bullying.
Mamaguyism: How the System Tricks You
22 related questions found
What does ENT mean in Trinidad?
ENT? — »Isn’t that so? » , « Is it right? ” (used for end-of-sentence emphasis; similar to Spanish “¿no?”)
What do you call someone from Trinidad?
Trinidad and Tobago, commonly known as Trinis or Trinbagonians, are people who identify with the nation of Trinidad and Tobago. This country is home to many people of different ethnic, racial and religious origins.
What does patois mean in French?
The term patois comes from the Old French patois, ‘local dialect‘ (originally « rude, clumsy, or uncivilized speech »), possibly from the verb patoier, « to treat rough », from pate, « paw » or pas toit, meaning « not a roof » (homeless ), from Old Low Franconian *patta, ‘paw, sole’ -ois.
What is Pappyshow?
adjective. (Caribbean, countable) a fool, a clown. noun. (Caribbean, uncountable) mocking, mocking. noun.
What does the Poppy Show mean in Jamaica?
Poppy Show = person who likes to brag.
Is Creole Broken French?
This is based on french and the African languages spoken by slaves brought from West Africa to work on the plantations. It is often incorrectly described as a French dialect or « broken French ». In fact, it is a language in itself, with its own pronunciation, grammar, vocabulary and pragmatics.
How do Jamaicans say hello?
get high – hello or hello
Mainly used by Jamaicans, especially those who follow the Rastafarian faith.
What percentage of Trinidad is black?
Trinidad and Tobago – Ethnic
The total population is estimated to be 40% black40.3% East Indian, 18% Mixed, 0.6% White, 1.2% Chinese and other.
What does the name Triny mean?
The name Trini is primarily a female name of Spanish origin, meaning Trinity. Abbreviation for Trinidad. Trini Lopez, musician.
What do Trinidadians eat for breakfast?
breakfast dishes
Popular breakfast items include double servings; Roast meat (usually sada roti) Serve with a variety of curries, roasted or fried vegetable dishes; pan-fried with salted fish, meat or vegetable dishes; and with coconut roast (coconut bread) with a variety of fillings.
How do Trinidadians speak?
Trinidadian Creole is a Creole language commonly spoken on the island of Trinidad, Trinidad and Tobago. …English is the official language of the country (the national standard variety is Trinidad and Tobago English), but the main spoken languages are Trinidadian English Creole and Tobago English Creole .
What do Trinidadians call avocados?
If you want to know, saboca It was Trini who spoke for the avocado.
What does Leh mean?
« I had no choice, so I did it, Lor. » (Here, « lor » is used to accept or give up.) « I didn’t know you had to do that. » (Here, « leh » used to express uncertaintyMore suspicious than « lah ». )
How do you say goodbye in Jamaica?
How to Say Goodbye in Jamaican Dialect
- « Lickkle more » – translates to « a little bit » but means see you later. …
- « Mi Gaan » – I’m gone, goodbye.
- « Lata » – later; see you later.
- « Inna Di Morrows » – see you tomorrow.
- « Walk gud / tek care » – stay safe / take care.
What is the main religion in Jamaica?
Religion in Jamaica
Most Jamaicans are Protestant. The largest denominations are the Seventh-day Adventist and Pentecostal churches; a small but still significant number of religious adherents belong to various denominations that use the name Church of God.
What do Jamaicans often say?
These are the most used Jamaican proverbs and phrases when you visit Jamaica:
- The literal translation of the Jamaican proverb ‘Weh Yuh Ah Seh’ is « What are you talking about? ». …
- ‘Boonoonoonoos’…
- ‘Little Yuhself’…
- « Huaguang »…
- ‘Iri’…
- ‘Mi Deh Yah, you know’…
- ‘Weh Yuh Deh Pon’…
- ‘jamon’
What language is Creole?
Creole includes the following variants based on frenchsuch as Haitian Creole, Louisiana Creole, Mauritian Creole; English, such as Gullah (on islands in the southeastern United States), Jamaican Creole, Guyana Creole Irish and Hawaiian Creole; and Portuguese, such as Papiamentu (in Aruba, Bonaire and…
What does Creole mean in French?
The English word creole comes from French Creolewhich in turn comes from the Portuguese crioulo, short for cria, which means one who grew up at home.
What is the difference between Cajun and Creole?
Today, the consensus is that Cajuns are white, Creoles are black or biracial; Creoles are from New Orleans, while Cajuns live in rural southern Louisiana. In fact, the two cultures are far more related in history, geography, and genealogy than most people realize.